dodge this

I attached the subwoofer with some cabling-voodoo and am happy with the result.

Also, I did some more work on the drupal theme to improve it. I might decide to go with a totally new design in the end, since some people complained that the theme "sucked". Especially the colors...